Variante 1:

a img {
        border: 1px solid #farbe;}

a:hover img {
        border: 1px solid #farbe;}

Variante 2:

a img {
        border: 2px solid #farbe;
}
a:hover img {
        border: 2px solid #farbe;}

Variante 3:

a img {
border: 1px solid #farbe; border-radius: 2px;
background:#ffffff;
-moz-border-radius: 5px;
-webkit-border-radius: 5px;
padding: 2px;
margin: 1px;}

a:hover img {
border: 1px solid #farbe; padding:2px;
background:#ffffff;
border-radius: 2px;
-moz-border-radius: 5px;
-webkit-border-radius: 5px;
padding: 2px;
margin: 1px;}